動詞
～ではない。（判断の否定）
📝 「búshì」と読む。名詞の「búshi（過ち）」とは別。
这不是我的书。
(zhè bú shì wǒ de shū.)
これは私の本ではない。
他不是老师，是学生。
(tā bú shì lǎoshī, shì xuésheng.)
彼は先生ではなく、学生だ。
今天不是星期天。
(jīntiān bú shì xīngqītiān.)
今日は日曜日ではない。
落ち度。過ち。（「búshi」と読む）
📝 この意では軽声で読む。
这是我的不是，请多包涵。
(zhè shì wǒ de búshi, qǐng duō bāohan.)
これは私の落ち度です、ご容赦ください。
她主动赔了不是。
(tā zhǔdòng péi le búshi.)
彼女は自ら非を認めて謝った。
都是我的不是，不该怪你。
(dōu shì wǒ de búshi, bù gāi guài nǐ.)
みんな私の過ちで、君を責めるべきではなかった。
⚖️ 類義語との比較
判断の否定の「búshì」と、名詞「búshi（過ち）」は声調で区別する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 16:06
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「不是」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
