业经

                    yèjīng                

副詞

すでに。とっくに。公文書などで「すでに～した」と述べる書面語。

📝 公文書・書面語で「已经」に相当する硬い表現。

此事业经研究决定。 (Cǐ shì yèjīng yánjiū juédìng.)

本件はすでに検討の上決定済みである。

款项业经汇出。 (Kuǎnxiàng yèjīng huìchū.)

代金はすでに送金済みである。

该项目业经批准。 (Gāi xiàngmù yèjīng pīzhǔn.)

当該プロジェクトはすでに認可された。

⚖️ 類義語との比較

「业经」は公文書的な硬い「すでに」で、「已经（yǐjīng）」は日常で広く使う「すでに」。

生成日: 2026/06/21 08:14