名詞
故郷への思い。郷土への愛着の情。
📝 故郷を懐かしみ慕う感情を指す。文学的な語。
一首老歌勾起了他深深的乡情。
(Yī shǒu lǎogē gōuqǐle tā shēnshēn de xiāngqíng.)
一曲の懐メロが、彼の深い望郷の念を呼び起こした。
海外游子心中常怀浓浓的乡情。
(Hǎiwài yóuzǐ xīnzhōng cháng huái nóngnóng de xiāngqíng.)
海外の遊子は、心にいつも深い故郷への思いを抱いている。
这部作品字里行间流露着真挚的乡情。
(Zhè bù zuòpǐn zìlǐ-hángjiān liúlùzhe zhēnzhì de xiāngqíng.)
この作品は行間に真摯な郷土愛をにじませている。
⚖️ 類義語との比較
“乡情”は故郷への愛着や慕わしさという感情全般を指す。“乡愁”はそこに憂いや切なさを伴う郷愁という側面を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「乡情」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
