𝕏 LINE FB

云里雾里

                    yúnlǐ-wùlǐ                

成語

雲や霧の中にいるように、わけが分からずぼんやりするさま。理解できず混乱しているさま。

📝 話や状況が理解できず、頭がはっきりしないことを表す。

他讲得我云里雾里。 (Tā jiǎng de wǒ yúnlǐ-wùlǐ.)

彼の話で私はちんぷんかんぷんになった。

这份说明书看得人云里雾里。 (Zhè fèn shuōmíngshū kàn de rén yúnlǐ-wùlǐ.)

この説明書は読んでもさっぱり分からない。

听完解释，我还是云里雾里的。 (Tīng wán jiěshì, wǒ háishì yúnlǐ-wùlǐ de.)

説明を聞いても、私はまだもやもやしている。

⚖️ 類義語との比較

「云里雾里」は霧の中のようにわけが分からない状態を表し、話のとりとめのなさを指す「云山雾罩」より聞き手の困惑に重点がある。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:15 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「云里雾里」を他の辞書で調べる (13件)