台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

产难

chǎnnàn
🔊 难 nàn(わざわい)

名詞
1 量场 難産。出産に伴う危難。分娩の際の生命の危険。
📝 文語的。現代語では多く「难产」を用いる。
妇人临盆遇产难,全家惶惶不安。 (Fùrén línpén yù chǎnnàn, quánjiā huánghuáng bù'ān.)
婦人が産気づいて難産に遭い、家中がおろおろと落ち着かなかった。
旧时医术不彰,产难致死者众。 (Jiùshí yīshù bù zhāng, chǎnnàn zhìsǐ zhě zhòng.)
昔は医術が発達せず、難産で命を落とす者が多かった。
接生婆连夜赶来,才解了这场产难。 (Jiēshēngpó liányè gǎnlái, cái jiě le zhè chǎng chǎnnàn.)
産婆が夜通し駆けつけ、ようやくこの難産を切り抜けた。
登録日: 2026/08/16 22:12 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ