台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

yǎng

動詞
あおむく。顔を上げる。仰ぎ見る。慕う。頼る。
📝 「俯(うつむく)」の対。比喩的に敬慕・依存の意も表す。
起头望着天空。 (tā yǎng qǐ tóu wàngzhe tiānkōng.)
彼は顔を上げて空を見つめた。
我们都很他的为人。 (wǒmen dōu hěn yǎng tā de wéirén.)
私たちはみな彼の人柄を慕っている。
躺在草地上休息。 (tā yǎng tǎng zài cǎodì shàng xiūxi.)
彼は草地にあおむけに寝て休んだ。

⚖️ 類義語との比較

「仰」は顔を上に向ける動作が中心で、「俯」が顔を下に向けるのと対をなす。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ