台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

会晤

v1
huì wù
📖 HSK6

動詞 目的語は人や代表団など。
1 (公的な場で)会う、会見する、会談する
📝 主に政治家、外交官、代表団などが公式な目的で会う場合に使われる。ビジネス上の会談にも用いられる。
两国元首举行了会晤 (Liǎng guó yuánshǒu jǔxíng le huìwù.)
両国の元首が会談を行った。
他将于下周与外国代表团会晤 (Tā jiāng yú xià zhōu yǔ wàiguó dàibiǎo tuán huìwù.)
彼は来週、外国代表団と会見する予定だ。
这次会晤旨在加强两国间的合作。 (Zhè cì huìwù zhǐ zài jiāqiáng liǎng guó jiān de hézuò.)
今回の会談は両国間の協力を強化することを目的としている。
双方代表进行了友好会晤 (Shuāngfāng dàibiǎo jìnxíng le yǒuhǎo huìwù.)
双方が代表は友好的な会談を行った。

⚖️ 類義語との比較

'会见'はより広範な意味で会うこと、特に公的な立場での面会を指す。'会晤'はより公式な、特に外交的な会談や会見に用いられることが多い。'见面'は一般的な「会う」であり、より日常的。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 12:09