台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

传阅

chuán yuè

動詞
回覧する。順に回して読む。
📝 文書を関係者が順に手渡して読むこと。
这份文件请各部门传阅 (Zhè fèn wénjiàn qǐng gè bùmén chuányuè.)
この文書は各部門で回覧してください。
报告在会上被传阅 (Bàogào zài huì shàng bèi chuányuè.)
報告書は会議で回覧された。
通知已经传阅完毕。 (Tōngzhī yǐjīng chuányuè wánbì.)
通知はすでに回覧が済んだ。

⚖️ 類義語との比較

「传看」が写真など見る対象を含むのに対し、「传阅」は主に文書を読む回覧を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ