体悟

                    tǐ wù                

動詞

身をもって悟る、体験を通じて深く理解する。

📝 頭だけでなく実体験を伴った理解を指す。

经历这件事后，他体悟到了亲情的可贵。 (jīnglì zhè jiàn shì hòu, tā tǐwù dàole qīnqíng de kěguì.)

この出来事を経て、彼は肉親の情のかけがえなさを身をもって悟った。

只有亲身实践才能体悟其中的道理。 (zhǐyǒu qīnshēn shíjiàn cáinéng tǐwù qízhōng de dàolǐ.)

自ら実践してこそ、その中の道理を体得できる。

她在旅途中体悟人生的意义。 (tā zài lǚtú zhōng tǐwù rénshēng de yìyì.)

彼女は旅の途中で人生の意味を悟った。

⚖️ 類義語との比較

「体悟」は体験を通じた深い悟りを強調する。「体会」はより一般的な実感・理解で、悟りの深さは含意しない。

生成日: 2026/06/21 08:16