台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

何尝

hécháng

副詞
決して~ない(反語で実は~だ)
📝 反語によって、肯定または否定の意を強めて表す。
何尝不想去呢? (wǒ hécháng bù xiǎng qù ne?)
私だって行きたくないわけがない(本当は行きたい)。
何尝有过一句怨言? (tā hécháng yǒu guò yí jù yuànyán?)
彼が不平を一言でも言ったことなどあろうか。
这道理我何尝不懂? (zhè dàoli wǒ hécháng bù dǒng?)
この道理を私が分からないわけがない。

⚖️ 類義語との比較

「何尝」は反語で「決して~ない」「実は~だ」を表し、「岂不」は「~ではないか」と強調し、「未必」は「必ずしも~でない」を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 23:48 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ