代詞
いつ。書面語的な疑問詞で、口語の「什么时候」に相当する。
📝 改まった文章や詩的表現で用いられる。
不知何时才能再见到你。
(Bù zhī héshí cái néng zài jiàndào nǐ.)
いつまた君に会えるのか分からない。
这项工程何时完工还没有定。
(Zhè xiàng gōngchéng héshí wángōng hái méiyǒu dìng.)
この工事がいつ完成するかはまだ決まっていない。
明月几时有，把酒问青天，不知何时归。
(Míngyuè jǐ shí yǒu, bǎ jiǔ wèn qīngtiān, bù zhī héshí guī.)
明月はいつからあるのか、酒を手に天に問う、いつ帰れるのか分からない。
⚖️ 類義語との比較
「什么时候」は口語、「何时」は書面語で、やや詩的・格式ばった語感。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「何时」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
