動詞
予定や計画を取りやめる。中止する。沙汰やみにする。
📝 「只好作罢（やむなく取りやめる）」の形で多用される。
由于下雨，野餐只好作罢。
(yóuyú xiàyǔ, yěcān zhǐhǎo zuòbà.)
雨のため、ピクニックはやむなく中止になった。
双方意见不合，合作就此作罢。
(shuāngfāng yìjiàn bùhé, hézuò jiǔ cǐ zuòbà.)
双方の意見が合わず、協力はこれで沙汰やみになった。
既然你不愿意，那就作罢吧。
(jìrán nǐ bù yuànyì, nà jiù zuòbà ba.)
君が気が進まないのなら、もうやめにしよう。
⚖️ 類義語との比較
「作罢」は進行中・計画中の事を取りやめる意で、「放弃」は権利や目標を諦めること、「中止」は途中で打ち切ることを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「作罢」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
