台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

保护色

bǎo hù sè

名詞
保護色。動物が周囲に溶け込むための体色。また比喩的に身を守る偽装。
📝 生物学用語。比喩的にも用いる。
变色龙有很强的保护色 (Biànsèlóng yǒu hěn qiáng de bǎohùsè.)
カメレオンは強い保護色を持っている。
这种昆虫靠保护色躲避天敌。 (Zhè zhǒng kūnchóng kào bǎohùsè duǒbì tiāndí.)
この昆虫は保護色で天敵から身を守る。
沉默成了他的保护色 (Chénmò chéngle tā de bǎohùsè.)
沈黙が彼の身を守る偽装になった。

⚖️ 類義語との比較

「保护色」は身を隠すための体色、「警戒色」は敵を威嚇する目立つ体色を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:25 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ