台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

保险箱

bǎo xiǎn xiāng

名詞
金庫。貴重品を保管する箱。
📝 「保险柜」とほぼ同義。
酒店房间里有小型保险箱 (jiǔdiàn fángjiān lǐ yǒu xiǎoxíng bǎoxiǎnxiāng.)
ホテルの部屋に小型金庫がある。
她把首饰放进保险箱 (tā bǎ shǒushì fàngjìn bǎoxiǎnxiāng.)
彼女はアクセサリーを金庫に入れた。
保险箱被小偷撬开了。 (bǎoxiǎnxiāng bèi xiǎotōu qiàokāi le.)
金庫は泥棒にこじ開けられた。

⚖️ 類義語との比較

「保险柜」より小型・携帯型を指すことが多い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:25 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ