台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

傲世

ào shì

動詞
世俗を見下す、世間に超然として構える。
📝 文語的。俗世を軽んじ超然とする態度を表す。
他清高傲世,不慕荣利。 (tā qīnggāo àoshì, bú mù rónglì.)
彼は清高で世俗を見下し、名利を求めない。
文人常有傲世之情。 (wénrén cháng yǒu àoshì zhī qíng.)
文人はしばしば世俗を超越する心を持つ。
他孤高傲世,独来独往。 (tā gūgāo àoshì, dú lái dú wǎng.)
彼は孤高で世を見下し、独りで行動する。

⚖️ 類義語との比較

「傲世」は世俗を見下して超然とすること、「愤世」は世を憤り嘆くことを表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ