🔊 '子'は軽声
名詞
📝 自分の子供だけでなく、他人の息子を指す場合にも使われる。
他有两个儿子。
(Tā yǒu liǎng ge érzi.)
彼には2人の息子がいる。
这是我儿子，今年五岁了。
(Zhè shì wǒ érzi, jīnnián wǔ suì le.)
これは私の息子で、今年5歳になります。
那个老头儿在找他的儿子。
(Nàge lǎotóur zài zhǎo tā de érzi.)
あのおじいさんは自分の息子を探している。
2
（ネットスラング・罵倒語）息子、子分、格下
📝 2010年代後半からオンラインゲームやSNSの煽り合いで広まった表現。相手を自分より下の立場（息子）として扱うことで、優越感を示したり挑発したりする際に使われる。親しい友人同士でふざけて「乖儿子（いい子だ）」と言うこともあるが、基本的には非常に失礼な表現。
乖儿子，快听爸爸的话。
(Guāi érzi, kuài tīng bàba de huà.)
いい子だ（息子よ）、パパの言うことを聞きなさい。（ネット上の煽り文句）
输了的人要当众喊对方三声儿子。
(Shūle de rén yào dāngzhòng hǎn duìfāng sān shēng érzi.)
負けた方はみんなの前で相手を3回「息子（様）」と呼ばなければならない。
💬 慣用表現
儿孙自有儿孙福
子供や孫にはそれぞれの運命や幸福がある（親が過度に心配する必要はない）
养儿防老
子供を育てて、自分が老いた時の世話を頼みにする
⚖️ 類義語との比較
「儿子」は男性の子供（息子）を指すのに対し、「女儿」は女性の子供（娘）を指す。「孩子」は性別を問わず「子供」全般を指す言葉である。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
更新日:
2026/08/23 21:33
／
v3
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「儿子」を他の辞書で調べる
(13件)
v3
最新
2026/08/23 21:33
表示中
v2
2026/08/04 13:06
この版を見る
v1
2026/04/20 00:13
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
