台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

内化

v1
nèihuà

動詞
内面化する、内在化する。外部の知識・規範・価値観を自分のものとして取り込むこと。
📝 教育学・心理学・社会学でよく使われる用語。
学生需要把知识内化为能力。 (xuéshēng xūyào bǎ zhīshì nèihuà wéi nénglì.)
学生は知識を能力へと内面化する必要がある。
道德规范要逐渐内化于心。 (dàodé guīfàn yào zhújiàn nèihuà yú xīn.)
道徳規範は次第に心の中に内面化されていくものだ。
他已经把这些原则内化成习惯。 (tā yǐjīng bǎ zhèxiē yuánzé nèihuà chéng xíguàn.)
彼はすでにこれらの原則を内面化して習慣にしている。

⚖️ 類義語との比較

「内化」は外部のものを内面に取り込むことを指し、「外化」は内面のものを外に表すことを指す。
生成日: 2026/06/21 19:00