📝 武術や修養の文脈で生まれた表現。現代では自己啓発や教育の場面でも使われる。
武术讲究内外兼修，不能只练招式。
(wǔshù jiǎngjiū nèi wài jiān xiū, bù néng zhǐ liàn zhāoshì.)
武術は内面と外面の両方を磨くことを重視し、技だけを練習してはいけない。
她内外兼修，既有才华又有气质。
(tā nèi wài jiān xiū, jì yǒu cáihuá yòu yǒu qìzhì.)
彼女は内外ともに磨かれており、才能と気品を兼ね備えている。
教育应该注重内外兼修，培养全面发展的人才。
(jiàoyù yīnggāi zhùzhòng nèi wài jiān xiū, péiyǎng quánmiàn fāzhǎn de réncái.)
教育は内面と外面の両方の修養を重視し、全面的に発達した人材を育てるべきだ。
