台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

冻瘃

dòng zhú

名詞
しもやけ、凍瘃(書面語・古語)。
📝 書面語・古語。「冻疮」と同義。
古书中称冻疮为冻瘃 (gǔ shū zhōng chēng dòng chuāng wéi dòng zhú.)
古書ではしもやけを冻瘃と称した。
寒冬手足生冻瘃 (hán dōng shǒu zú shēng dòng zhú.)
厳冬に手足にしもやけができる。
冻瘃一词多见于文言。 (dòng zhú yī cí duō jiàn yú wén yán.)
冻瘃という語は文語によく見られる。

⚖️ 類義語との比較

「冻瘃」は文語的表現、「冻疮」は現代語で同じしもやけを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ