台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

凄切

v1
qīqiè

形容詞
悲しく痛ましいさま。物悲しく心に迫ること
📝 文学的な表現で、音や風景の哀切さを描写する際に用いる
秋风中传来一阵凄切的鸟鸣。 (Qiūfēng zhōng chuánlái yī zhèn qīqiè de niǎomíng.)
秋風の中から物悲しい鳥の鳴き声が聞こえてきた。
她的哭声凄切,令人心碎。 (Tā de kūshēng qīqiè, lìng rén xīnsuì.)
彼女の泣き声は悲痛で、人の心を砕いた。
月光下,笛声凄切动人。 (Yuèguāng xià, díshēng qīqiè dòngrén.)
月明かりの下、笛の音が物悲しく心に迫った。

⚖️ 類義語との比較

「凄切」は音や声の悲痛さを強調する。「凄凉」は風景や境遇の寂しさ、「悲切」は悲しみの深さを指す。
生成日: 2026/05/31 02:47