台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

凉白开

liángbáikāi

名詞
湯冷まし。一度沸かして冷ました白湯。
📝 口語表現。健康的な飲み水として好まれる。
妈妈让我多喝凉白开 (Māma ràng wǒ duō hē liángbáikāi.)
母は私に湯冷ましをたくさん飲むよう言う。
凉白开比饮料更健康。 (Liángbáikāi bǐ yǐnliào gèng jiànkāng.)
湯冷ましは清涼飲料より健康的だ。
他倒了一杯凉白开解渴。 (Tā dào le yī bēi liángbáikāi jiěkě.)
彼は湯冷ましを一杯注いで喉の渇きをいやした。

⚖️ 類義語との比較

「凉白开」は沸かして冷ました湯冷まし、「凉水」は単なる冷たい水(生水含む)を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ