台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

出生地

chūshēngdì

名詞(一般)
出生地。生まれた場所。
📝 戸籍や証明書に記載される、人が生まれた土地。
请在表格上填写出生地 (qǐng zài biǎogé shàng tiánxiě chūshēngdì.)
用紙に出生地を記入してください。
他的出生地是上海。 (tā de chūshēngdì shì Shànghǎi.)
彼の出生地は上海だ。
护照上标明了持有人的出生地 (hùzhào shàng biāomíngle chíyǒurén de chūshēngdì.)
パスポートには所持者の出生地が明記されている。

⚖️ 類義語との比較

「籍贯」が本籍・祖先の地を指すのに対し、「出生地」は実際に生まれた土地を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ