動詞
（若い女性が）成長して美しく立派になる。
📝 主に娘が成長して美しくなることを言う。
几年不见，她出落得越发漂亮了。
(Jǐ nián bù jiàn, tā chūluò de yuèfā piàoliang le.)
数年会わないうちに、彼女はますます美しくなった。
这姑娘出落成大姑娘了。
(Zhè gūniang chūluò chéng dà gūniang le.)
この娘はすっかり大人の女性に成長した。
她出落得亭亭玉立。
(Tā chūluò de tíngtíng yùlì.)
彼女はすらりと美しく成長した。
⚖️ 類義語との比較
「出落」は成長して美しくなる結果を強調し、「长大」は単に成長することを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:40
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「出落」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
