副詞
ともすれば。何かというとすぐに。ちょっとしたことで。
📝 好ましくない行為が頻繁に起こることを表し、多く「就」を伴う。
他动不动就发脾气。
(Tā dòngbudòng jiù fā píqi.)
彼は何かというとすぐに腹を立てる。
孩子动不动就哭。
(Háizi dòngbudòng jiù kū.)
子どもはちょっとしたことですぐ泣く。
你别动不动就抱怨。
(Nǐ bié dòngbudòng jiù bàoyuàn.)
何かというとすぐ不平を言うのはやめなさい。
⚖️ 類義語との比較
「动不动」は好ましくない事が頻発する語感を持ち、「常常」より否定的。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「动不动」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
