名詞
📝 主に仕事や活動において、主となる人物や組織を補佐する役割の人を指す。
他是我的助理，负责安排我的日程。
(Tā shì wǒ de zhùlǐ, fùzé ānpái wǒ de rìchéng.)
彼は私の助理で、私のスケジュールを管理しています。
这位是新来的助理。
(Zhè wèi shì xīn lái de zhùlǐ.)
こちらが新しく来たアシスタントです。
她是一名优秀的助理。
(Tā shì yì míng yōuxiù de zhùlǐ.)
彼女は優秀なアシスタントです。
2
（比喩的に）助け、補助
📝 直接的な人を指すのではなく、何かを助ける機能や役割を指す場合。
技术是生产力的助理。
(Jìshù shì shēngchǎnlì de zhùlǐ.)
技術は生産力の助けとなる。
这个工具能成为你学习的助理。
(Zhège gōngjù néng chéngwéi nǐ xuéxí de zhùlǐ.)
このツールはあなたの学習の助けとなるでしょう。
動詞
目的語は名詞句。否定は「不」。
1
〜を助ける、〜を補助する
📝 「助理」を動詞として使う場合、その対象となる人や事柄を補佐する行為を指す。
他一直助理着公司的发展。
(Tā yìzhí zhùlǐ zhe gōngsī de fāzhǎn.)
彼は会社の発展をずっと助けてきた。
我们需要更多人来助理这项工作。
(Wǒmen xūyào gèng duō rén lái zhùlǐ zhè xiàng gōngzuò.)
この仕事を手伝ってくれる人がもっと必要だ。
她的努力助理了项目的成功。
(Tā de nǔlì zhùlǐ le xiàngmù de chénggōng.)
彼女の努力はプロジェクトの成功を助けた。
请助理我完成这个报告。
(Qǐng zhùlǐ wǒ wánchéng zhège bàogào.)
このレポートを完成させるのを手伝ってください。
⚖️ 類義語との比較
'助手'はより広範な意味で使われ、専門的なアシスタントに限らない。'助理'は通常、特定の人物や組織に仕える補佐役を指すことが多い。'秘书'は秘書であり、より事務的な役割に特化している。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 15:54
広告エリア (Detail Footer)
