台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

半壁江山

bànbì jiāngshān

成語
国土の半分。かろうじて保たれた半分の領土。
📝 戦乱などで国の一部を失い、残った半分の領土をいう成語。転じて全体の半分の勢力にも用いる。
南宋只剩下半壁江山 (Nán sòng zhǐ shèngxià bànbì jiāngshān.)
南宋は半分の国土しか残っていなかった。
他们占据了行业的半壁江山 (Tāmen zhànjù le hángyè de bànbì jiāngshān.)
彼らは業界の半分の勢力を占めている。
守住半壁江山已属不易。 (Shǒuzhù bànbì jiāngshān yǐ shǔ bù yì.)
半分の国土を守り抜くだけでも容易ではない。

⚖️ 類義語との比較

「半壁江山」は失った後に残る半分の国土や勢力を強調する成語。
登録日: 2026/07/05 15:24 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ