副詞
その通り。まったくだ。相手の言葉に強く同意を表す。
📝 口語で相づちとして用い、「可不是」と同義。
“今天真冷。”“可不！”
(“jīntiān zhēn lěng.” “kěbù!”)
「今日は本当に寒いね。」「まったくだ！」
可不，我也这么想。
(kěbù, wǒ yě zhème xiǎng.)
その通り、私もそう思う。
可不，他说得很对。
(kěbù, tā shuō de hěn duì.)
そうだとも、彼の言う通りだ。
⚖️ 類義語との比較
“可不”は同意の相づちで、“可不是”とほぼ同義だが、“可不”の方がより簡潔な口語表現である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「可不」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
