台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

叽里咕噜

jīligūlū

擬音語
ペチャクチャ、ゴロゴロ。聞き取りにくい話し声や転がる音を表す。
📝 わけのわからない早口や、物が転がる音を表す擬音語。
叽里咕噜地说了一通外语。 (tā jīligūlū de shuōle yí tòng wàiyǔ.)
彼はペチャクチャと外国語を一通りまくし立てた。
石头叽里咕噜地滚下山坡。 (shítou jīligūlū de gǔn xià shānpō.)
石がゴロゴロと斜面を転がり落ちた。
肚子饿得叽里咕噜直响。 (dùzi è de jīligūlū zhí xiǎng.)
お腹が空いてグーグー鳴り続けている。

⚖️ 類義語との比較

「叽里咕噜」は聞き取りにくい話し声や転がる音を広く表し、人の早口を主に指す「叽里呱啦」より音の対象が広い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ