台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

向上

xiàngshàng

動詞
上へ向かう。進歩・向上を目指す。
📝 「积极向上」のように精神的な前向きさも表す。
他是一个积极向上的青年。 (tā shì yī gè jījí xiàngshàng de qīngnián.)
彼は積極的で前向きな青年だ。
我们要努力向上,不断进步。 (wǒmen yào nǔlì xiàngshàng, bùduàn jìnbù.)
私たちは努力して向上し、たえず進歩しなければならない。
藤蔓沿着墙壁向上攀爬。 (téngwàn yánzhe qiángbì xiàngshàng pānpá.)
つるは壁に沿って上へよじ登る。

⚖️ 類義語との比較

「向上」は方向(上方)と精神的前進の両方を表す。「上进」はもっぱら向学・努力の意で精神面に限る。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ