動詞
出航する。船や航空機が出発する。転じて新たな旅立ち・出発のたとえにも用いる。
📝 比喩的に人生や事業の出発にも使う。
巨轮鸣笛启航，驶向远方。
(jùlún míngdí qǐháng, shǐ xiàng yuǎnfāng.)
大型船が汽笛を鳴らして出航し、遠方へと進んでいった。
新的人生从这里启航。
(xīn de rénshēng cóng zhèlǐ qǐháng.)
新たな人生がここから始まる。
考察船将于明天上午启航。
(kǎochá chuán jiāng yú míngtiān shàngwǔ qǐháng.)
調査船は明日の午前に出航する予定だ。
⚖️ 類義語との比較
「启航」は出航を指すとともに比喩的に新たな出発も表す。語義は「起航」とほぼ同じで、書き換え可能なことが多い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「启航」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
