台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

嚎哭

háokū

動詞
大声で泣く。声をあげて激しく泣く。
📝 悲痛な泣き方を表す。
她抱着孩子嚎哭 (Tā bàozhe háizi háokū.)
彼女は子どもを抱いて大声で泣いた。
灵堂里一片嚎哭声。 (Língtáng lǐ yī piàn háokū shēng.)
霊前は大声の泣き声でいっぱいだった。
他忍不住嚎哭起来。 (Tā rěn bù zhù háokū qǐlái.)
彼はこらえきれず大声で泣き出した。

⚖️ 類義語との比較

“嚎哭”は声をあげて激しく泣くことを指し、“哭泣”より泣き声の大きさを強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 23:48 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ