嚎啕

                    háotáo                

動詞

大声で泣く。号泣する。「嚎啕大哭」の形でよく用いる。

📝 激しく声をあげて泣くさまを表す。「号啕」とも書く。

孩子嚎啕大哭起来。 (Háizi háotáo dàkū qǐlái.)

子どもがわっと号泣しはじめた。

听到噩耗，她嚎啕痛哭。 (Tīngdào èhào, tā háotáo tòngkū.)

悲報を聞いて、彼女は声をあげて激しく泣いた。

他忍不住嚎啕大哭。 (Tā rěn bú zhù háotáo dàkū.)

彼はこらえきれずに号泣した。

⚖️ 類義語との比較

「嚎啕」は声を張り上げて激しく泣くさまを表すが、「哭泣」は静かにすすり泣くものも含む幅広い表現である。

生成日: 2026/06/03 08:28