名詞
懐かしさで胸を打つ演出や瞬間。「回忆杀」は昔の思い出を呼び覚まし感傷を誘う要素を指す。
📝 「杀」は強烈に効くの意。旧作の再登場や同窓の再会など、郷愁を突く場面に使う。
演唱会唱起老歌，简直是回忆杀。
(yǎnchànghuì chàng qǐ lǎo gē, jiǎnzhí shì huíyì shā.)
ライブで昔の歌が流れて、まさに思い出の直撃だ。
老同学聚会满满都是回忆杀。
(lǎo tóngxué jùhuì mǎnmǎn dōu shì huíyì shā.)
旧友の同窓会は懐かしさでいっぱいだった。
这部动画的续集是一波回忆杀。
(zhè bù dònghuà de xùjí shì yī bō huíyì shā.)
このアニメの続編は懐かしさを突く演出だ。
⚖️ 類義語との比較
「回忆杀」は郷愁を突く演出や瞬間、「情怀」は作品に込めた思い入れ全般を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「回忆杀」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
