名詞
在来のやり方。昔ながらの土着の方法。簡易な手作りの工法。
📝 “洋法”（近代的方法）に対する語。「土法上马」のように使う。
他们用土法炼出了第一炉钢。
(Tāmen yòng tǔfǎ liàn chū le dì yī lú gāng.)
彼らは在来の方法で最初の一炉の鋼を作り出した。
这种土法虽然简陋，却很实用。
(Zhè zhǒng tǔfǎ suīrán jiǎnlòu, què hěn shíyòng.)
この土着の方法は粗末だが、とても実用的だ。
奶奶有不少治病的土法。
(Nǎinai yǒu bù shǎo zhìbìng de tǔfǎ.)
祖母は病気を治す昔ながらの方法をいろいろ知っている。
⚖️ 類義語との比較
“土法”は近代的な“洋法”に対する在来の方法を指す。“偏方”は特に民間療法を指し、“土办法”は日常的な口語表現である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「土法」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
