台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

圣迹

shèng jì

固有名詞・名詞
聖跡。聖人・宗教上重要な人物にゆかりのある遺跡や場所、あるいは神聖とされる史跡。
📝 宗教・歴史上の由緒ある場所を指す。文脈により奇跡的な事跡の意でも用いられる。
许多信徒不远千里前来朝拜这处圣迹 (xǔduō xìntú bùyuǎn qiānlǐ qiánlái cháobài zhè chù shèng jì.)
多くの信者が遠路はるばるこの聖跡を参拝しに訪れる。
这座古城因保存着多处圣迹而闻名。 (zhè zuò gǔchéng yīn bǎocún zhe duō chù shèng jì ér wénmíng.)
この古都は複数の聖跡を残していることで名高い。
导游详细讲解了圣迹背后的宗教传说。 (dǎoyóu xiángxì jiǎngjiě le shèng jì bèihòu de zōngjiào chuánshuō.)
ガイドは聖跡にまつわる宗教的伝説を詳しく解説した。

⚖️ 類義語との比較

単なる「古迹(旧跡)」が歴史的建造物一般を指すのに対し、「圣迹」は宗教的・神聖な意味合いを帯びた場所を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ