台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

地磅

dìbàng

名詞
地面に設置された大型のはかり。トラックスケール。
📝 計量用語。
货车开上地磅称重。 (Huòchē kāi shàng dìbàng chēngzhòng.)
トラックが台貫に乗って計量する。
这台地磅能称五十吨。 (Zhè tái dìbàng néng chēng wǔshí dūn.)
この台貫は50トンまで計れる。
地磅显示总重超标。 (Dìbàng xiǎnshì zǒngzhòng chāobiāo.)
台貫は総重量が基準超過だと表示した。

⚖️ 類義語との比較

「磅秤」が台ばかり全般を指すのに対し、「地磅」は地面設置の大型計量器を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ