台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

复查

fùchá
📖 标准7-9

動詞
再検査する。もう一度調べ直す。
📝 医療・品質管理などで二度目の確認・検査を行う意。
医生让他一个月后来复查 (Yīshēng ràng tā yí ge yuè hòu lái fùchá.)
医者は彼に一か月後に再検査に来るよう言った。
请对这批产品进行复查 (Qǐng duì zhè pī chǎnpǐn jìnxíng fùchá.)
このロットの製品を再検査してください。
经过复查,没有发现新的问题。 (Jīngguò fùchá, méiyǒu fāxiàn xīn de wèntí.)
再検査の結果、新たな問題は見つからなかった。

⚖️ 類義語との比較

「复查」は二度目の検査・調査、「复核」は数値や結果の再確認、「审查」は審理・審査を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ