台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

复转

fùzhuǎn

動詞
復員転業する、軍隊から民間の職に移る。
📝 「复员转业」の略で、復員後に新しい職へ転じることを指す。
复转军人在地方就业受到照顾。 (fùzhuǎn jūnrén zài dìfāng jiùyè shòudào zhàogù.)
復員転業した軍人は地方での就職で配慮を受ける。
复转后进入了一家国企。 (tā fùzhuǎn hòu jìnrù le yì jiā guóqǐ.)
彼は復員転業後、ある国有企業に入った。
政府为复转干部提供培训。 (zhèngfǔ wèi fùzhuǎn gànbù tígōng péixùn.)
政府は復員転業した幹部に研修を提供する。

⚖️ 類義語との比較

「复转」は復員と転業を合わせた語、「转业」は軍人が別職へ転じること、「复员」は軍隊から民間に戻ることを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ