台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

多方面

duō fāng miàn

形容詞
多方面の、さまざまな面での。
📝 「多方面的」「从多方面」の形で使う。
他有多方面的才能。 (Tā yǒu duōfāngmiàn de cáinéng.)
彼は多方面の才能を持っている。
我们要从多方面考虑这个问题。 (Wǒmen yào cóng duōfāngmiàn kǎolǜ zhège wèntí.)
この問題は多方面から考えるべきだ。
这次成功是多方面努力的结果。 (Zhè cì chénggōng shì duōfāngmiàn nǔlì de jiéguǒ.)
今回の成功は多方面の努力の結果だ。

⚖️ 類義語との比較

「多方面」は複数の側面を、「全面」は網羅的であることを強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ