𝕏 LINE FB

天崩地解

                    tiān bēng dì jiě                

成語

天が崩れ地が分解する。天下・秩序が根底から崩壊すること。大変動のたとえ。

📝 「解」は分解・瓦解の意。国家や体制が土台から崩れ去る激変を形容する。

王朝末世，天崩地解，群雄并起。 (wáng cháo mò shì, tiān bēng dì jiě, qún xióng bìng qǐ.)

王朝の末世は天崩地解、群雄が一斉に立った。

旧制崩溃，犹如天崩地解。 (jiù zhì bēng kuì, yóu rú tiān bēng dì jiě.)

旧制度の崩壊は、まるで天崩地解のようだった。

值此天崩地解之际，人心惶惶。 (zhí cǐ tiān bēng dì jiě zhī jì, rén xīn huáng huáng.)

この天崩地解の時にあたり、人心は不安に揺れた。

⚖️ 類義語との比較

「天崩地陷」が衝撃・災難を強調するのに対し、「天崩地解」は「解(瓦解)」により秩序・体制の崩壊分解という面を強調する。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/12 21:18 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「天崩地解」を他の辞書で調べる (13件)