慣用句
天の果て、地の隅。きわめて遠く離れた場所をいう。
📝 “天涯海角”とほぼ同義。
无论你走到天涯地角，我都会找到你。
(Wúlùn nǐ zǒu dào tiānyá-dìjiǎo, wǒ dōu huì zhǎodào nǐ.)
あなたが世界の果てまで行っても、私は必ず見つけ出す。
他们俩相隔天涯地角。
(Tāmen liǎ xiānggé tiānyá-dìjiǎo.)
彼ら二人は天の果てと地の隅ほど遠く離れている。
即便远在天涯地角，乡愁依旧。
(Jíbiàn yuǎn zài tiānyá-dìjiǎo, xiāngchóu yījiù.)
たとえ遠い果てにいても、望郷の念は変わらない。
⚖️ 類義語との比較
“天涯地角”と“天涯海角”はほぼ同義で、いずれも極めて遠い場所を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「天涯地角」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
