成語
地の果て。きわめて遠く隔たった場所のたとえ。
📝 「天涯海角」とも語順を入れ替えて用いられる。
无论你走到海角天涯，我都会找到你。
(Wúlùn nǐ zǒu dào hǎijiǎo-tiānyá, wǒ dōu huì zhǎodào nǐ.)
君が地の果てまで行こうとも、私は必ず見つけ出す。
他们虽分隔海角天涯，心却始终相连。
(Tāmen suī fēngé hǎijiǎo-tiānyá, xīn què shǐzhōng xiānglián.)
彼らは地の果てに離れていても、心は常につながっていた。
为了梦想，他不惜远赴海角天涯。
(Wèile mèngxiǎng, tā bùxī yuǎn fù hǎijiǎo-tiānyá.)
夢のために、彼は地の果てまで赴くことも厭わなかった。
⚖️ 類義語との比較
「海角天涯」は距離の遠さ・隔たりを情緒的に強調する成語。「千里迢迢」は遠路をはるばる行くという行為の苦労に焦点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「海角天涯」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
