成語
天は高くとも卑しい者の声を聴く。上位者が身分の低い者の訴えにもよく耳を傾けること。
📝 『史記』宋世家に由来。天が高遠でも下情に通じるように、明君が民の声を聞くたとえ。
但愿天高听卑，冤情得雪。
(dàn yuàn tiān gāo tīng bēi, yuān qíng dé xuě.)
願わくば天高听卑、無実の罪が晴らされんことを。
圣主天高听卑，微臣直言无隐。
(shèng zhǔ tiān gāo tīng bēi, wēi chén zhí yán wú yǐn.)
聖主は天高听卑ゆえ、微臣も隠さず直言いたします。
他坚信天高听卑，屡次上书陈情。
(tā jiān xìn tiān gāo tīng bēi, lǚ cì shàng shū chén qíng.)
彼は天高听卑を信じ、たびたび上書して訴えた。
⚖️ 類義語との比較
「天高听卑」は原典に基づく形で、身分の低い者(卑)の声を聴く意を明確にする。「天高听下」はその通俗的な言い換え。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「天高听卑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
