台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

奉送

fèngsòng

動詞
進呈する、差し上げる。物を恭しく贈る。
📝 謙譲表現。無料で差し上げる意でも使う。
这份资料免费奉送 (zhè fèn zīliào miǎnfèi fèngsòng.)
この資料は無料で差し上げます。
薄礼一份,奉送给您。 (bólǐ yí fèn, fèngsòng gěi nín.)
ささやかな品ですが、謹んで差し上げます。
购物满额即奉送赠品。 (gòuwù mǎn'é jí fèngsòng zèngpǐn.)
一定額お買い上げで景品を進呈いたします。

⚖️ 類義語との比較

「奉送」は敬って贈る謙譲語で、商業的な無料贈呈にも使われる。「奉赠」はより儀礼的な贈与に偏る。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ