台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

套间

tàojiān

名詞
他の部屋を通らないと入れない奥の間。続き間。
📝 母屋に付随する奥の小部屋。ホテルのスイートも指す。
里面还有一个小套间 (lǐmiàn hái yǒu yí ge xiǎo tàojiān.)
中にはさらに小さな套间(奥の続き間)がある。
他住在带套间的房子里。 (tā zhù zài dài tàojiān de fángzi lǐ.)
彼は続き間付きの家に住んでいる。
套间通常用作书房或卧室。 (tàojiān tōngcháng yòngzuò shūfáng huò wòshì.)
套间は通常、書斎や寝室として使われる。

⚖️ 類義語との比較

「套间」は他室を通って入る奥の続き間を指し、独立した複数室から成る「套房」より付属的な性格が強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ