台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

奶娘

nǎi niáng

名詞
乳母。他人の子に乳を与えて育てる女性。奶妈。
📝 やや古風な言い方で「奶妈」と同義。
小少爷是由奶娘一手带大的。 (Xiǎo shàoye shì yóu nǎi niáng yìshǒu dài dà de.)
若様は乳母の手によって育て上げられた。
奶娘对这个家庭忠心耿耿。 (Nǎi niáng duì zhège jiātíng zhōngxīn-gěnggěng.)
乳母はこの家庭に忠実に仕えた。
古代大户人家都会请奶娘 (Gǔdài dàhù rénjiā dōu huì qǐng nǎi niáng.)
古代の大家ではみな乳母を雇った。

⚖️ 類義語との比較

奶娘」は乳母を指すやや古風な語で「奶妈」と同義。「保姆」は授乳を含まない育児・家事の使用人を指す点で異なる。
登録日: 2026/06/21 19:00 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ