名詞
（方言）女の子。娘。下女。親しみや軽い見下しを込めていうことがある。
📝 北方方言。年配者が若い娘を呼ぶ際にも用いる。
这妮子真机灵。
(Zhè nīzi zhēn jīling.)
この娘は本当に利発だ。
你这妮子，怎么这么不听话！
(Nǐ zhè nīzi, zěnme zhème bù tīnghuà!)
おまえという娘は、どうしてこんなに言うことを聞かないんだ。
邻居家的妮子已经上大学了。
(Línjū jiā de nīzi yǐjīng shàng dàxué le.)
隣の家の娘はもう大学に通っている。
⚖️ 類義語との比較
「妮子」は方言で女の子を親しんで(時に軽く)いう語、「姑娘」は標準語で広く若い女性を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 19:00
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「妮子」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
