𝕏 LINE FB

娇小

                    jiāoxiǎo                

形容詞

小柄で愛らしい。体つきが小さく可愛らしいさま。

📝 多く女性や物の体つきに用いる。

她身材娇小玲珑。 (tā shēncái jiāoxiǎo línglóng.)

彼女は小柄で可愛らしい体つきだ。

这只小猫娇小可爱。 (zhè zhī xiǎomāo jiāoxiǎo kě'ài.)

この子猫は小さくて愛らしい。

她个子娇小，却很有活力。 (tā gèzi jiāoxiǎo, què hěn yǒu huólì.)

彼女は小柄だが、とても活力にあふれている。

⚖️ 類義語との比較

「娇小」は小さく愛らしいさまを表し、「小巧」は小さくて精巧・しゃれている様に重点がある。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:07 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「娇小」を他の辞書で調べる (13件)