成語
小柄で可愛らしいさま。体つきが小さくしなやかで愛らしいことのたとえ。
📝 多く女性の体つきを褒めて言う。
她长得娇小玲珑，惹人喜爱。
(tā zhǎng de jiāoxiǎolínglóng, rě rén xǐ'ài.)
彼女は小柄で可愛らしく、人に好かれる。
这位舞者娇小玲珑，身姿轻盈。
(zhè wèi wǔzhě jiāoxiǎolínglóng, shēnzī qīngyíng.)
この踊り手は小柄で可愛らしく、身のこなしが軽やかだ。
她虽娇小玲珑，做事却干脆利落。
(tā suī jiāoxiǎolínglóng, zuòshì què gāncuì lìluo.)
彼女は小柄で可愛らしいが、物事のやり方はきびきびしている。
⚖️ 類義語との比較
「娇小玲珑」は人の体つきの小ささと愛らしさを言い、「小巧玲珑」は主に物の小さく精巧なさまを言う。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「娇小玲珑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
