名詞
婉曲な言葉、遠回しの言い方。多く副詞的に「婉言～」と用いる。
📝 「婉言谢绝」「婉言相劝」のように連用することが多い。
他婉言谢绝了对方的邀请。
(tā wǎnyán xièjué le duìfāng de yāoqǐng.)
彼は遠回しの言葉で相手の招きを断った。
母亲婉言劝他不要冲动。
(mǔqīn wǎnyán quàn tā búyào chōngdòng.)
母はやわらかい言葉で彼に軽はずみなことをするなと諭した。
她用婉言表达了不同的看法。
(tā yòng wǎnyán biǎodá le bùtóng de kànfǎ.)
彼女は婉曲な言葉で異なる見解を述べた。
⚖️ 類義語との比較
「婉言」は遠回しの言葉、「直言」は率直な物言いで対義。婉曲さの有無が対照的。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「婉言」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
